I forgot to turn on the subtitles for the first hour because I was tired and thought it was a stylistic choice. Didn’t negatively impact my viewing at all, in fact it probably improved it since it allowed me to just concentrate on Mads’ face.

anyway, turned this off before anyone faced any consequences for their actions, I’m sure it worked out fine for everyone in the end